1
00:01:31,200 --> 00:01:36,920
{\an8} "یولن بیل"

2
00:01:40,160 --> 00:01:41,800
اس کاغذ پر کیا ہے؟

3
00:01:42,080 --> 00:01:43,000
کیا تم نے اسے کبھی دیکھا ہے؟

4
00:01:43,360 --> 00:01:44,200
میں نے اسے دیکھا

5
00:01:44,280 --> 00:01:45,320
کیا لکھا؟

6
00:01:45,840 --> 00:01:46,720
یہ ایک خط ہے۔

7
00:01:46,800 --> 00:01:48,880
Xixia علاقہ سے سونگ خاندان کو خطوط

8
00:01:49,160 --> 00:01:50,200
لکھنے والے کو کہا جاتا ہے۔

9
00:01:50,280 --> 00:01:52,720
وہ شہنشاہ تائیزو کی ذاتی ملازمہ کی بیٹی ہے۔

10
00:01:52,800 --> 00:01:54,000
شہنشاہ تائیزونگ

11
00:01:54,080 --> 00:01:56,880
یہ گولڈن چیمبر کے اتحاد کے ذریعے نہیں تھا کہ ہم تخت پر قبضہ کرنے میں کامیاب ہوئے۔

12
00:01:56,960 --> 00:01:58,080
لیکن تخت پر قبضہ کرنے کا فائدہ

13
00:01:58,400 --> 00:01:59,600
مصنف نے یہ بھی کہا

14
00:01:59,680 --> 00:02:01,920
اس میں زبردست ثبوت موجود ہیں کہ شہنشاہ تائیزونگ کو تخت وراثت میں ملا تھا۔

15
00:02:03,040 --> 00:02:04,880
شہزادے کو یہ خط دینے کے بعد

16
00:02:05,360 --> 00:02:06,600
فوری طور پر بیجنگ واپس نہیں آیا

17
00:02:07,280 --> 00:02:08,320
تم کیا کرنے جا رہے تھے؟

18
00:02:08,600 --> 00:02:10,800
دوستوں سے ملنے جائیں اور کچھ ذاتی چیزیں کریں۔

19
00:02:11,240 --> 00:02:13,360
دوستوں سے ملنے کا وقت طے کریں۔

20
00:02:14,160 --> 00:02:17,240
اسی وقت یہ افواہ گردش کرنے لگی۔

21
00:02:18,240 --> 00:02:19,520
- یہ… - چینگ سکنگ

22
00:02:19,920 --> 00:02:21,520
صرف اس لیے کہ میں نے پوسٹ پڑھی ہے۔

23
00:02:21,720 --> 00:02:23,160
کچھ دنوں تک میرا ٹھکانہ معلوم نہیں۔

24
00:02:23,240 --> 00:02:25,240
ذرا فیصلہ کریں کہ میں افواہیں پھیلا رہا ہوں۔

25
00:02:25,840 --> 00:02:27,360
کیا یہ بہت جلد تھا؟

26
00:02:30,080 --> 00:02:31,560
گارڈ کچھ نہیں جانتا

27
00:02:32,800 --> 00:02:34,480
جب سے مجھے خط ملا ہے۔

28
00:02:35,000 --> 00:02:38,400
میں نے بھی بہت سے پیروکاروں کے منہ سے مندرجہ ذیل کا ماخذ تلاش کرنے کی کوشش کی۔

29
00:02:38,800 --> 00:02:39,840
لیکن کچھ کام نہیں ہوا۔

30
00:02:40,520 --> 00:02:42,280
تو یہ صرف دوسرا راستہ ہوسکتا ہے۔

31
00:02:42,360 --> 00:02:44,240
ان لوگوں کی تحقیقات کریں جو اس پوسٹ کے سامنے آئے

32
00:02:44,640 --> 00:02:46,760
کنگ ہوئی اور سرکاری خاندان کا تعلق ایک ہی ہے۔

33
00:02:47,240 --> 00:02:48,480
قدرتی طور پر، میں جھوٹ نہیں بولوں گا

34
00:02:49,720 --> 00:02:51,160
لیکن اگر آپ محافظ ہیں، تو آپ…

35
00:02:51,240 --> 00:02:52,400
دو

36
00:02:52,480 --> 00:02:54,120
اس خط کا وصول کنندہ

37
00:02:54,200 --> 00:02:56,360
مجھے ڈر ہے کہ اس سے آپ کو افواہیں پھیلانے کی مزید ترغیب ملے گی۔

38
00:02:56,640 --> 00:02:58,000
Zhan Wewei نے جو کہا وہ معنی خیز ہے۔

39
00:02:58,560 --> 00:02:59,400
لیکن یہ مضمون

40
00:02:59,480 --> 00:03:01,640
وصول کنندہ کا نام مندرجات میں درج نہیں ہے۔

41
00:03:02,240 --> 00:03:03,760
ڈالی مندر میں کتنے دن کی محنت

42
00:03:03,840 --> 00:03:05,280
بس مل گیا۔

43
00:03:05,360 --> 00:03:07,440
Xixia اور خط کے وصول کنندہ کے درمیان

44
00:03:07,520 --> 00:03:09,160
مواصلات کے لئے صرف ایک بیچوان

45
00:03:09,560 --> 00:03:11,800
پھر چینگ سیکنگ اس بیچوان سے پوچھنے گئے۔

46
00:03:12,200 --> 00:03:14,720
آپ کو وصول کنندہ کے بارے میں جواب تلاش کرنے کے قابل ہونا چاہئے۔

47
00:03:19,120 --> 00:03:20,240
میں فیصلہ برداشت نہیں کر سکتا

48
00:03:20,320 --> 00:03:21,200
کیوں؟

49
00:03:37,000 --> 00:03:39,520
آپ کو فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

50
00:03:40,760 --> 00:03:43,200
ماسٹرز انڈرلنگ ہی بو

51
00:03:43,280 --> 00:03:44,840
انہوں نے صرف ایکشن لیا۔

52
00:03:46,480 --> 00:03:48,160
ژیانگ زو کی اس سرحد پر

53
00:03:48,600 --> 00:03:50,200
کیا کچھ ہے جو وہ نہیں کر سکتا؟

54
00:03:53,040 --> 00:03:53,960
نمائش باغ

55
00:03:54,480 --> 00:03:55,920
کیا آپ کبھی اس شخص سے ملے ہیں؟

56
00:03:56,200 --> 00:03:57,840
میں ان سے ایک بار یچینگ کاؤنٹی گورنمنٹ آفس میں ملا تھا۔

57
00:03:58,600 --> 00:04:00,160
صرف ایک بار ملے تھے؟

58
00:04:00,240 --> 00:04:03,000
یچینگ کاؤنٹی کے سرکاری عہدیداروں نے اصرار کیا۔

59
00:04:04,400 --> 00:04:05,560
تم ہی ہو جس نے اسے مارا۔

60
00:04:08,320 --> 00:04:09,360
یہ شخص

61
00:04:09,920 --> 00:04:12,640
وہ پورے کیس کی حقیقت جاننے کے لیے کلیدی شخص ہیں۔

62
00:04:14,000 --> 00:04:15,120
اسے مار ڈالو

63
00:04:15,960 --> 00:04:17,480
ایک حرکت کرنا ہے۔

64
00:04:18,320 --> 00:04:20,760
دوسرا مجھے ڈھونڈنا ہے۔

65
00:04:21,320 --> 00:04:22,720
ایک وجہ تلاش کریں۔

66
00:04:23,600 --> 00:04:26,320
جھان جھاؤ، تم کب تک الجھاؤ کا بہانہ کرو گے؟

67
00:04:27,040 --> 00:04:27,960
دو دن پہلے

68
00:04:28,040 --> 00:04:29,840
یچینگ کاؤنٹی مجسٹریٹ نے یہ جسمانی ثبوت پیش کیا۔

69
00:04:29,920 --> 00:04:31,160
اشتہار سے متعلقہ مضمون کی اطلاع دیں۔

70
00:04:31,560 --> 00:04:33,720
اس نے کہا کہ کچھ عرصہ پہلے اس نے دریافت کیا کہ اس کے دائرہ اختیار میں ہے۔

71
00:04:33,960 --> 00:04:35,520
ایک تفتیشی کمرہ ہے جہاں افسر کو پابند کیا جاتا ہے۔

72
00:04:35,600 --> 00:04:37,840
جب شاہی گھر Xixia کے ساتھ معاملہ کر رہا تھا

73
00:04:37,920 --> 00:04:39,400
Xixia لوگوں کے ساتھ معلومات کا تبادلہ کریں۔

74
00:04:40,320 --> 00:04:41,800
اس نے صاف دیکھا

75
00:04:41,880 --> 00:04:42,840
یہ پایا

76
00:04:42,920 --> 00:04:45,240
اس کا تعلق ان کی حکومت میں گرفتار رہنما لیو ہونگی سے بھی ہے۔

77
00:04:45,320 --> 00:04:46,600
اس نے جلدی سے دونوں کو پکڑ لیا۔

78
00:04:46,680 --> 00:04:48,280
جب سوال کیا جا رہا تھا۔

79
00:04:48,360 --> 00:04:49,720
سفید پوش ایک آدمی اچانک نمودار ہوا۔

80
00:04:49,800 --> 00:04:50,680
دو لوگوں کو مارو

81
00:04:50,760 --> 00:04:53,520
اور غداری اور دشمن کے ساتھ تعاون کے ثبوت حاصل کئے

82
00:04:53,920 --> 00:04:55,480
بس اتنا ہے کہ اسکائی نیٹ ٹھیک ہو رہا ہے۔

83
00:04:56,240 --> 00:04:57,680
جب سفید پوش آدمی بھاگا۔

84
00:04:58,120 --> 00:05:01,040
اس کا چہرہ ریاست کے دفتر میں افسروں اور سپاہیوں نے دیکھا۔

85
00:05:01,320 --> 00:05:02,600
یہ قاتل کوئی اور نہیں۔

86
00:05:03,920 --> 00:05:04,840
کیا تم

87
00:05:05,640 --> 00:05:07,240
میں دراصل وہی ہوں جس نے یمن کو تباہ کیا۔

88
00:05:07,960 --> 00:05:09,080
لیکن میں نے کبھی کسی کو قتل نہیں کیا۔

89
00:05:10,280 --> 00:05:12,720
لیو ہونگی اس افسر کے ساتھی نہیں ہیں۔

90
00:05:12,800 --> 00:05:13,680
مخالف

91
00:05:13,760 --> 00:05:16,600
وہ وہی تھا جس نے دریافت کیا کہ بازار میں اہلکار دشمن اور بدعنوانی کے ساتھ تعاون کر رہا ہے۔

92
00:05:16,800 --> 00:05:18,160
پھر جو تم نے کہا

93
00:05:18,600 --> 00:05:19,560
کیا کوئی گواہ ہے؟

94
00:05:23,320 --> 00:05:24,520
واحد ممکن ہے

95
00:05:24,720 --> 00:05:25,880
صرف لیو ہونگی

96
00:05:27,320 --> 00:05:28,560
وہ مارا گیا

97
00:05:31,120 --> 00:05:32,400
تم نے کیا کہا

98
00:05:33,080 --> 00:05:34,760
آپ کو کوئی نہیں دکھا سکتا

99
00:05:35,040 --> 00:05:36,800
اور آپ صبح کے وقت ییچینگ کاؤنٹی کے سرکاری دفتر میں گھس گئے۔

100
00:05:37,320 --> 00:05:38,800
لیکن کاؤنٹی میں یہ سب کچھ اوپر اور نیچے ہے۔

101
00:05:38,880 --> 00:05:40,000
سب نے اسے دیکھا

102
00:05:40,600 --> 00:05:41,640
جیسا کہ انہوں نے کہا

103
00:05:41,720 --> 00:05:44,400
آپ، لیو ہونگی اور عمارت کے سامنے موجود افسران ایک پارٹی میں ہیں۔

104
00:05:44,480 --> 00:05:45,480
آپ انہیں دیکھیں

105
00:05:45,560 --> 00:05:46,960
یچینگ کاؤنٹی مجسٹریٹ نے گرفتار کیا۔

106
00:05:47,040 --> 00:05:48,440
مجھے ڈر ہے کہ وہ آپ کو بھیج دیں گے۔

107
00:05:48,520 --> 00:05:49,720
چنانچہ اس نے لوگوں کو قتل کر کے قتل کیا۔

108
00:05:50,000 --> 00:05:51,000
حماقت

109
00:05:51,920 --> 00:05:52,760
کیا ثبوت ہے؟

110
00:05:53,160 --> 00:05:55,080
کیا آپ کبھی لیو ہونگی کے گھر گئے ہیں؟

111
00:05:55,560 --> 00:05:57,880
یہ ممکنہ طور پر آپ تینوں کے درمیان رابطے کے تمام ثبوت ہیں۔

112
00:05:57,960 --> 00:05:59,160
یہ آپ سے پہلے ہی کھو چکا ہے۔

113
00:06:01,400 --> 00:06:03,120
پھر عمارت کے سامنے افسر کی موت کی وجہ کیا تھی؟

114
00:06:03,520 --> 00:06:04,440
کیا پوسٹ مارٹم کیا جا سکتا ہے؟

115
00:06:04,720 --> 00:06:06,400
مقتول کے پوسٹ مارٹم کے نتائج کے مطابق

116
00:06:06,880 --> 00:06:08,720
اہلکار کند طاقت کے زخموں سے مر گیا۔

117
00:06:09,080 --> 00:06:10,400
زخم پر مبنی اندازہ

118
00:06:10,720 --> 00:06:11,720
وہ قتل کا ہتھیار

119
00:06:11,800 --> 00:06:13,160
چاقو کا بلیڈ چار انچ لمبا ہوتا ہے۔

120
00:06:13,240 --> 00:06:14,320
کتا تقریباً ایک فٹ لمبا ہے۔

121
00:06:14,400 --> 00:06:15,960
ایسا نہیں ہے کہ آپ ایک محافظ کے طور پر دکھائے جائیں۔

122
00:06:16,040 --> 00:06:17,520
لمبی تلوار عام طور پر پہنی جاتی ہے۔

123
00:06:18,400 --> 00:06:21,280
صرف اس صورت میں جب محافظ لوگوں کو مارنا چاہتے ہیں اور انہیں جانے دینا چاہتے ہیں،

124
00:06:22,800 --> 00:06:24,520
اس میں گڑبڑ نہیں ہونی چاہیے۔

125
00:06:24,760 --> 00:06:26,560
اپنی تلوار کا استعمال کریں۔

126
00:06:28,120 --> 00:06:29,120
جیسا کہ آپ نے کہا

127
00:06:29,600 --> 00:06:30,920
اگر میں حرکت کرنا چاہتا ہوں۔

128
00:06:31,120 --> 00:06:33,280
وہ مجھ سے یا میرے پیچھے لوگوں سے محبت نہیں کر سکتا

129
00:06:33,360 --> 00:06:35,000
جو منصوبہ بندی کی گئی تھی وہ ملتوی کر دی گئی۔

130
00:06:35,600 --> 00:06:37,680
پھر میں بادشاہ ہوئی کو خط کیوں بھیجوں؟

131
00:06:37,760 --> 00:06:39,960
اور تمام مواد کو اسکرول کریں؟

132
00:06:41,320 --> 00:06:42,280
چینگ سکنگ

133
00:06:42,880 --> 00:06:44,800
آپ کو نہیں لگتا کہ آپ کا بیان متضاد ہے؟

134
00:06:45,360 --> 00:06:46,560
اس میں تضاد کیا ہے؟

135
00:06:48,160 --> 00:06:49,840
آپ کو ہر طرح سے دھکیل دیا گیا ہے۔

136
00:06:49,920 --> 00:06:51,040
بادشاہ ہوئی کو خط دو

137
00:06:51,400 --> 00:06:53,840
تعاقب کرنے والوں کو پیچھے چھوڑنے میں آپ کی مدد کے لیے کنگ ہوئی کو استعمال کرنے کے علاوہ کچھ نہیں ہے۔

138
00:06:53,920 --> 00:06:54,840
تم لوگوں کو مارتے ہو

139
00:06:54,920 --> 00:06:56,720
آپ جس چیز سے ہوشیار ہیں وہ یہ ہے کہ آپ کے ساتھی آپ کو تبدیل کردیں گے۔

140
00:06:56,800 --> 00:06:58,720
اور جھوٹ پھیلاتے ہیں۔

141
00:06:58,800 --> 00:07:01,200
یہ آپ کے مستقبل کے منصوبوں کی راہ ہموار کر رہا ہے۔

142
00:07:01,280 --> 00:07:04,440
اگر آپ چاؤ گینگ کو مصیبت میں لانا چاہتے ہیں اور بغاوت کے لیے فوج جمع کرنا چاہتے ہیں،

143
00:07:05,440 --> 00:07:07,760
اس افواہ کے ساتھ موجودہ صورتحال کیا ہے؟

144
00:07:08,280 --> 00:07:10,400
کیا یہ صرف آپ کے منصوبے کا حصہ نہیں ہے؟

145
00:07:23,080 --> 00:07:24,080
چینگ سکنگ

146
00:07:24,920 --> 00:07:27,240
آپ کو اس کیس کی سچائی کی کوئی پرواہ نہیں ہے۔

147
00:07:28,720 --> 00:07:30,720
بس تمام آپشنز کو ختم کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

148
00:07:31,520 --> 00:07:32,480
مجھے دکھائیں

149
00:07:33,080 --> 00:07:35,000
وہ اس کیس کے پیچھے مجرم ہے۔

150
00:07:39,040 --> 00:07:40,560
گردا زان نے ایسا کیوں کہا؟

151
00:07:41,320 --> 00:07:43,120
اس مقالے میں دو اہم شخصیات

152
00:07:43,760 --> 00:07:46,320
اگرچہ لیو ہونگی اور مارکیٹ میں موجود اہلکار مر چکے تھے،

153
00:07:46,840 --> 00:07:48,240
لیکن تفتیش کے ذریعے

154
00:07:48,320 --> 00:07:50,120
جڑواں بچوں کی زندگی کی رفتار ان کی زندگی میں پہلے

155
00:07:50,600 --> 00:07:53,040
ان لوگوں اور چیزوں کا پتہ لگائیں جن سے وہ عام طور پر رابطے میں آتے ہیں۔

156
00:07:53,120 --> 00:07:55,240
کیس کے پیچھے مجرم کی تلاش

157
00:07:56,480 --> 00:07:57,760
یہ مطالعات

158
00:07:58,400 --> 00:08:00,600
مجھے ڈر ہے کہ چینگ سیکنگ نے بھی ایسا نہیں کیا۔

159
00:08:05,000 --> 00:08:06,160
نمائش باغ

160
00:08:07,280 --> 00:08:08,680
یہ مجھے سکھاتا ہے۔

161
00:08:08,760 --> 00:08:09,960
اس کیس کی تفتیش کیسے کی جائے؟

162
00:08:10,200 --> 00:08:11,240
زان زاؤ ڈر نہیں ہے

163
00:08:12,280 --> 00:08:14,040
چینگ سیکنگ کئی سالوں سے ایک عہدیدار ہیں۔

164
00:08:14,120 --> 00:08:15,680
یقیناً میں جانتا ہوں کہ کیس کی تفتیش کیسے کی جاتی ہے۔

165
00:08:16,480 --> 00:08:18,760
آپ کو صرف اس کیس کی حقیقت کی پرواہ نہیں ہے۔

166
00:08:19,720 --> 00:08:22,520
مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ جرم پکڑا جاتا ہے۔

167
00:08:22,600 --> 00:08:24,440
میرے دا سونگ کی خفیہ معلومات کے بارے میں فکر نہ کریں۔

168
00:08:24,520 --> 00:08:27,320
کیا یہ اب بھی جرم کے ذریعے Xixia میں پھیل رہا ہے؟

169
00:08:29,440 --> 00:08:30,720
تم صرف پرواہ کرو

170
00:08:31,240 --> 00:08:32,760
کیا یہ فائل استعمال کی جا سکتی ہے؟

171
00:08:33,000 --> 00:08:34,240
مجھ پر الزام

172
00:08:34,720 --> 00:08:37,080
اب کیفینگ مینشن منتقل ہو رہی ہے۔

173
00:08:37,920 --> 00:08:39,080
طاقت دکھائیں۔

174
00:08:40,800 --> 00:08:43,040
کیا آپ کہہ رہے ہیں کہ میں ذاتی انتقام لے رہا ہوں؟

175
00:08:46,200 --> 00:08:47,360
ان سالوں

176
00:08:48,000 --> 00:08:50,520
ڈالی مندر میں کئی بند مقدمات کے متاثرین

177
00:08:51,040 --> 00:08:52,720
کیفینگ مینشن تلاش کریں اور دعوی کریں۔

178
00:08:53,200 --> 00:08:54,560
مسٹر باؤ نے حکام سے ہدایات مانگنے کے بعد،

179
00:08:54,640 --> 00:08:56,280
میں نے ایک بار پھر مقدمات کی کوشش کی اور کئی مقدمات بدلے۔

180
00:08:57,400 --> 00:08:59,640
میں نے صرف آپ کو ایک بے ایمان افسر سمجھا

181
00:09:00,800 --> 00:09:01,720
اب لگتا ہے۔

182
00:09:02,200 --> 00:09:04,080
آپ اچھے اور برے کو الجھانے میں بہتر ہیں۔

183
00:09:04,720 --> 00:09:07,000
ڈالی مندر کے وزیر کا اہم عہدہ

184
00:09:07,080 --> 00:09:09,280
یہ آپ پر منحصر ہے، ایک بیوقوف کمینے، ذمہ داری لینا

185
00:09:14,920 --> 00:09:16,960
یہ بہت مضحکہ خیز ہے۔

186
00:09:20,080 --> 00:09:20,920
زان زاؤ

187
00:09:22,160 --> 00:09:24,360
آپ کا ماؤس سینے آخر کار بے نقاب ہو گیا ہے۔

188
00:09:25,000 --> 00:09:27,400
میں آپ کے آخری جملے سے ہی بتا سکتا ہوں۔

189
00:09:27,800 --> 00:09:30,800
دربار اور حکام کے لیے آپ کے مختلف انتظامات اور انتظامات

190
00:09:30,880 --> 00:09:31,760
غیر مطمئن

191
00:09:32,000 --> 00:09:35,440
کوئی تعجب نہیں کہ آپ ایک بڑی لڑائی میں شامل ہوں گے۔

192
00:09:36,960 --> 00:09:38,480
- کوئی یہاں ہے -

193
00:09:39,200 --> 00:09:40,240
دھوپ آدمی

194
00:09:40,880 --> 00:09:42,760
اسے مارو جب تک کہ وہ بات نہ کرے۔

195
00:10:02,480 --> 00:10:03,760
ایسا لگتا ہے کہ چینگ Siqing

196
00:10:04,160 --> 00:10:06,200
اذان کے آلات خاص طور پر جھان جھاؤ کے لیے تیار کیے گئے تھے۔

197
00:10:06,280 --> 00:10:08,720
غیر متوقع طور پر، شاندار ڈالی مندر

198
00:10:08,800 --> 00:10:10,560
یہ ایک ایسی گندی چال ہے۔

199
00:10:23,520 --> 00:10:25,200
کتنا گھٹیا انتظام ہے۔

200
00:10:25,760 --> 00:10:27,440
ژان زاؤ کاغذ رکھنے کے لیے جا رہا ہے۔

201
00:10:27,520 --> 00:10:29,560
آپ جتنا زیادہ محتاط رہیں گے، اتنا ہی زیادہ چھپایا جائے گا۔

202
00:10:29,640 --> 00:10:30,800
اس کے لیے صورت حال زیادہ پریشان کن ہوگی۔

203
00:10:31,520 --> 00:10:33,720
اگر ژان زاؤ واحد شخص ہے جو راستے میں خط کے ساتھ رابطے میں آتا ہے،

204
00:10:33,960 --> 00:10:35,440
پھر وہ رکھ سکتے ہیں۔

205
00:10:35,520 --> 00:10:37,400
ژان زاؤ وہی تھا جس نے مواد کو لیک کیا تھا۔

206
00:10:37,720 --> 00:10:39,040
اس پوسٹ کو چیک کریں۔

207
00:10:39,120 --> 00:10:40,680
کتا افسر بھی جھان جھاؤ پر تشدد کرے گا۔

208
00:10:43,320 --> 00:10:45,640
ژاؤ ژاؤ، آپ کے دارالحکومت میں بہت سارے رابطے ہیں۔

209
00:10:45,720 --> 00:10:47,800
کیا میں پوچھ سکتا ہوں کہ کاغذ کہاں ہے؟

210
00:10:48,240 --> 00:10:49,080
نہیں کیوں

211
00:10:49,320 --> 00:10:51,000
آئیے اپنی افواج کو دو گروپوں میں تقسیم کریں۔

212
00:10:51,080 --> 00:10:52,880
منگ زو اور میں پہلے کیفینگ مینشن واپس جائیں گے۔

213
00:10:52,960 --> 00:10:54,440
آئیے دیکھتے ہیں کہ مسٹر باؤ کچھ جوابی اقدام کرتے ہیں۔

214
00:10:55,080 --> 00:10:55,960
میٹھا

215
00:10:56,040 --> 00:10:56,920
آپ اور لٹل پرنس زاؤ

216
00:10:57,000 --> 00:10:58,240
آئیے مزید معلومات حاصل کرتے ہیں۔

217
00:10:58,320 --> 00:10:59,440
آج رات یہاں ملتے ہیں۔

218
00:10:59,520 --> 00:11:00,520
آئیے اگلا منصوبہ بنائیں

219
00:11:00,880 --> 00:11:01,760
کام

220
00:11:02,440 --> 00:11:03,560
پھر آج رات ملتے ہیں بھائی ڈنگ

221
00:11:08,800 --> 00:11:10,080
بھائی ڈنگ کو بلانے کی ضرورت نہیں۔

222
00:11:10,440 --> 00:11:11,640
میں آپ کو مستقبل میں دوبارہ کال کروں گا۔

223
00:11:12,240 --> 00:11:13,320
بھئی

224
00:11:13,400 --> 00:11:14,360
بھئی بائی۔

225
00:11:35,640 --> 00:11:36,560
زان زاؤ

226
00:11:38,760 --> 00:11:40,800
اس لمحے کو تسلیم کرنا اور اعتراف کرنا

227
00:11:41,960 --> 00:11:43,040
یہ زندہ گناہ

228
00:11:43,760 --> 00:11:44,760
اس سے بچا جا سکتا ہے۔

229
00:11:45,960 --> 00:11:47,080
کیا تم نے اس کے بارے میں سوچا ہے؟

230
00:11:47,680 --> 00:11:48,680
چال

231
00:11:48,760 --> 00:11:49,920
ابھی تک کام نہیں کر رہے؟

232
00:11:53,560 --> 00:11:55,280
بظاہر میں نے ابھی تک اس کے بارے میں نہیں سوچا ہے۔

233
00:11:58,600 --> 00:11:59,440
کھیلتے رہیں

234
00:11:59,960 --> 00:12:01,400
جب وہ اس کے بارے میں سوچ رہا ہو تو اسے مارو

235
00:12:23,200 --> 00:12:24,080
آپ کیا کرنا چاہتے ہیں؟

236
00:12:29,920 --> 00:12:30,960
اس طرح

237
00:12:31,560 --> 00:12:33,200
چینگ Siqing اب بھی بتا سکتا ہے

238
00:12:33,600 --> 00:12:35,440
کیا اس ٹارچر ڈیوائس میں بازو یا ٹانگیں نہیں ہیں؟

239
00:12:41,680 --> 00:12:42,800
گڈ لک

240
00:12:43,400 --> 00:12:45,920
آپ نے دراصل عدالت میں طاقت کا استعمال کیا۔

241
00:12:46,000 --> 00:12:47,880
ریاستی قوانین کی کھلم کھلا خلاف ورزی

242
00:12:47,960 --> 00:12:50,600
میں یقینی طور پر اس معاملے کی اطلاع حکام کو آگے بڑھاؤں گا۔

243
00:12:52,200 --> 00:12:54,320
میں نے سونگ خاندان کے قومی قوانین کی خلاف ورزی نہیں کی۔

244
00:12:54,640 --> 00:12:56,880
یہ آپ اور دیگر بدعنوان افسران ہیں جو مقدمات کا فیصلہ اپنی مرضی کے مطابق کرتے ہیں۔

245
00:12:57,160 --> 00:12:58,320
میں نے سنا ہے۔

246
00:12:58,400 --> 00:13:00,720
یہ قومی قانون ہے جو سچائی اور انصاف کی پاسداری کرتا ہے۔

247
00:13:01,200 --> 00:13:03,760
یہ ایک آدمی کا طریقہ نہیں ہے جسے آپ جیسے برے لوگوں نے کنٹرول کیا ہے۔

248
00:13:03,960 --> 00:13:05,400
تم اب بھی کیا کر رہے ہو؟

249
00:13:05,480 --> 00:13:07,120
تم اسے فوراً واپس جیل کیوں نہیں لے جاتے؟

250
00:13:07,680 --> 00:13:09,120
جب تک میں حکام کو رپورٹ نہ کروں انتظار کریں۔

251
00:13:09,200 --> 00:13:11,320
ژان ژاؤ نے آج کیا کیا اس کے بعد

252
00:13:12,360 --> 00:13:13,360
دوبارہ ٹرائل کی تاریخ مقرر کریں۔

253
00:13:13,680 --> 00:13:14,840
مجھے آپ کو پریشان کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

254
00:13:15,360 --> 00:13:16,520
میں خود جاؤں گا۔

255
00:13:20,200 --> 00:13:22,640
جو کچھ آج عدالت میں ہوا۔

256
00:13:23,520 --> 00:13:25,560
براہ کرم چینگ سیکنگ سے بھی جلد از جلد رپورٹ کرنے کو کہیں۔

257
00:13:26,240 --> 00:13:27,600
حکام کو آگاہ کریں۔

258
00:13:28,280 --> 00:13:31,240
چینگ سیکنگ نے ایک حقیقت کو کیسے واضح کیا؟

259
00:13:31,320 --> 00:13:32,840
غیر واضح ثبوت کے ساتھ مقدمات

260
00:13:33,760 --> 00:13:35,680
یہ نام نہاد آہنی پوش کیس بن گیا۔

261
00:13:47,600 --> 00:13:48,640
یہ مضمون

262
00:13:49,480 --> 00:13:51,720
میں آپ اور دوسرے بدمعاش افسران سے تنگ آ گیا ہوں۔

263
00:13:54,000 --> 00:13:55,080
بہت دیر سے آیا

264
00:13:55,720 --> 00:13:58,360
یہ میرا ملک اور سونگ خاندان کا ملک ہے۔

265
00:14:06,360 --> 00:14:09,520
اب Xiangzhou سے بیجنگ کی سرحد پر

266
00:14:09,600 --> 00:14:12,680
سب ایک ہی بات مذاق کے طور پر کہہ رہے تھے۔

267
00:14:13,000 --> 00:14:15,560
حکومت نام نہاد افواہیں بنانے والوں کی بھی تلاش میں ہے۔

268
00:14:16,000 --> 00:14:17,520
اس سے لوگوں میں زبردست ہلچل مچ گئی۔

269
00:14:18,000 --> 00:14:20,240
آپ نے اس اسائنمنٹ پر بہت اچھا کام کیا۔

270
00:14:20,720 --> 00:14:22,600
مالک بہت مطمئن ہے۔

271
00:14:25,080 --> 00:14:27,280
اب مجھے کچھ سمجھ نہیں آ رہا ہے۔

272
00:14:28,040 --> 00:14:29,720
مجھے امید ہے کہ سمنگ مجھے کچھ مشورہ دے سکتا ہے۔

273
00:14:30,880 --> 00:14:33,400
ہم نے Zhan Zhao کو تلاش کرنے کی ہر ممکن کوشش کی۔

274
00:14:33,480 --> 00:14:35,920
مجھے ڈر ہے کہ مواد کو باہر پھینک دیا جائے گا۔

275
00:14:36,320 --> 00:14:37,840
لیکن اب مالک

276
00:14:37,920 --> 00:14:39,720
صرف کے مواد شائع

277
00:14:40,040 --> 00:14:41,280
ایسا نہیں ہونے والا ہے۔

278
00:14:41,360 --> 00:14:43,760
ماسٹر سالوں سے منصوبہ بندی کر رہا ہے...

279
00:14:43,960 --> 00:14:45,560
مالک استعمال کرتا ہے۔

280
00:14:45,760 --> 00:14:47,520
اس کا اپنا پیمانہ ہونا

281
00:14:48,280 --> 00:14:49,760
اس میں بڑا مفہوم ہے۔

282
00:14:50,960 --> 00:14:52,520
انتظار کرو جب تک تم اسے کل دیکھ لو

283
00:14:52,920 --> 00:14:54,600
بس پہلے اس سے پوچھ لیں۔

284
00:15:04,160 --> 00:15:06,400
لیکن اگر ہم بازار کے اہلکاروں کو بھی مار دیں۔

285
00:15:06,480 --> 00:15:08,360
ژان ژاؤ کا الزام بھی درست نہیں ہے۔

286
00:15:08,720 --> 00:15:10,280
کم از کم ایک گر جاتا ہے۔

287
00:15:10,360 --> 00:15:11,440
ناکارہ

288
00:15:11,680 --> 00:15:13,280
شاہی راز افشا کرنے کا الزام

289
00:15:13,600 --> 00:15:16,000
جرم ثابت کرنے کی ضرورت نہیں۔

290
00:15:16,760 --> 00:15:18,280
میں نے یہ کیا۔

291
00:15:18,520 --> 00:15:20,720
بیجنگ میں صرف Zhan Zhao کو پکڑو

292
00:15:21,000 --> 00:15:23,120
اب وہ اسی جیل میں ہے۔

293
00:15:24,360 --> 00:15:25,920
کافی ہے۔

294
00:15:43,800 --> 00:15:44,840
چھوٹا شہزادہ

295
00:15:44,920 --> 00:15:46,200
ریسرچ کیسے ہو رہی تھی؟

296
00:15:47,160 --> 00:15:49,000
چینگ نامی شخص نے ژان ژاؤ کو تشدد کا نشانہ بنایا

297
00:15:49,080 --> 00:15:51,040
لنگلونگ اور میں نے بحث کی کہ میں کل محل میں داخل ہو جاؤں گا۔

298
00:15:51,400 --> 00:15:52,800
چینگ ہاؤ گونگ سے بدلہ لینا

299
00:15:52,880 --> 00:15:54,120
لنچنگ چیمبرز کا غلط استعمال

300
00:15:54,200 --> 00:15:56,280
شہنشاہ کے بھائی کو مقدمہ کے صدر کی تبدیلی کی تجویز پیش کی۔

301
00:15:56,520 --> 00:15:58,160
- بہت ٹھنڈ ہے۔ ”کیا مطلب؟

302
00:15:59,520 --> 00:16:01,160
میں ابھی ڈالی مندر کے قریب تلاش کر رہا تھا۔

303
00:16:01,560 --> 00:16:03,880
شوری کلٹ کے پانچ گائیڈز کو گارڈز کے لباس میں مل گئے۔

304
00:16:03,960 --> 00:16:04,880
جیل میں

305
00:16:05,360 --> 00:16:07,600
مجھے ڈر ہے کہ وہ ژان ژاؤ کے جرم کو ظاہر نہیں کرنا چاہتے۔

306
00:16:07,680 --> 00:16:09,200
لیکن جب وہ جیل میں ہے۔

307
00:16:09,280 --> 00:16:10,320
کونے کاٹنا

308
00:16:53,840 --> 00:16:55,080
لیکن مجھے ڈر لگتا ہے۔

309
00:16:56,040 --> 00:16:58,040
ژان ژاؤ کے دوست

310
00:17:00,040 --> 00:17:02,520
میں اسے مصیبت میں نہیں دیکھوں گا۔

311
00:18:04,080 --> 00:18:05,760
لیکن وہ چلے گئے۔

312
00:18:06,560 --> 00:18:07,400
زان زاؤ

313
00:18:08,000 --> 00:18:10,720
پارٹی کے خلاف بغاوت کرنے کے لیے جیانگہو کے ساتھ تعاون کریں، اندر اور باہر دوسروں کے ساتھ تعاون کریں۔

314
00:18:10,800 --> 00:18:13,800
قتل اور حراست سے فرار کے جرم کی تصدیق ہی ہو سکتی ہے۔

315
00:18:15,200 --> 00:18:16,120
تو

316
00:18:16,200 --> 00:18:19,480
ژان ژاؤ موقع پر ہی ہلاک ہو سکتا ہے۔

317
00:18:20,680 --> 00:18:21,600
اس بات کا یقین کرنے کے لئے

318
00:18:22,360 --> 00:18:25,680
وہ آپ کی کنواری کے لیے کھلے رہیں گے۔

319
00:19:02,840 --> 00:19:03,840
لیکن آپ؟

320
00:19:04,080 --> 00:19:05,280
یہاں ہر کوئی نہیں ہے۔

321
00:19:05,520 --> 00:19:06,600
تم اب سنتے کیوں نہیں؟

322
00:19:06,680 --> 00:19:07,520
آپ کی ضرورت نہیں ہے۔

323
00:19:08,560 --> 00:19:10,160
کیا آپ کے پاس پانچ میں سے صرف دو زہر نہیں ہیں؟

324
00:19:11,480 --> 00:19:12,520
اجازت ہے۔

325
00:19:12,600 --> 00:19:14,440
دوسرے اور تیسرے بچے کو ہمیشہ شامل کیا جاتا ہے۔

326
00:19:14,520 --> 00:19:15,640
جب آپ ایکشن لیتے ہیں۔

327
00:19:15,720 --> 00:19:18,080
وہ جلد ہی ژان ژاؤ کو مار ڈالیں گے۔

328
00:20:28,840 --> 00:20:30,400
کیا آپ اسے چھوٹا کر سکتے ہیں؟

329
00:20:30,480 --> 00:20:32,040
میں لوگوں کو بچانے کی کوشش کر رہا ہوں، میں زیادہ انتظار نہیں کر سکتا

330
00:20:32,480 --> 00:20:33,560
گارڈ کب نظر آئے گا؟

331
00:20:33,640 --> 00:20:34,880
کیا آپ نے ایسے دوست بنائے ہیں؟

332
00:20:35,200 --> 00:20:37,120
مجھے نہیں لگتا کہ آپ گھوڑے کے آدمی ہیں۔

333
00:20:37,200 --> 00:20:39,200
آپ ایک مکمل گینگ لیڈر لگتے ہیں۔

334
00:20:39,280 --> 00:20:40,920
وہ ژان ژاؤ کو جیل میں مارنا چاہتے ہیں۔

335
00:20:41,000 --> 00:20:43,160
یہ یقینی طور پر اس کے خلاف ٹھوس الزام ہوگا۔

336
00:20:43,240 --> 00:20:45,160
چنانچہ میں شہنشاہ کی زندگی کو تلاش کرتا ہوں اور ژان ژاؤ کو تلاش کرتا ہوں۔

337
00:20:45,240 --> 00:20:46,480
سب سے محفوظ ہے

338
00:20:46,560 --> 00:20:49,440
اس دنیا میں کتنے لوگ رات کو محل میں گھسنے کی ہمت کرتے ہیں؟

339
00:20:49,520 --> 00:20:50,480
تم بہت ضدی ہو۔

340
00:20:50,560 --> 00:20:51,960
کیا تم شہنشاہ کی توہین کرنے سے نہیں ڈرتے؟

341
00:20:52,040 --> 00:20:53,160
میں خود رکھتا ہوں۔

342
00:22:28,840 --> 00:22:29,720
کون؟

343
00:22:35,520 --> 00:22:36,880
- اب آپ کی باری - لے لو

344
00:22:36,960 --> 00:22:37,880
رک جاتا ہے

345
00:22:38,440 --> 00:22:39,320
میں ہوں

346
00:22:39,760 --> 00:22:41,400
مجھے کچھ ضروری کرنا ہے اور مجھے شہنشاہ سے ملنا ہے۔

347
00:23:11,960 --> 00:23:13,280
آپ کے جذبات غلط نہیں ہیں۔

348
00:23:13,880 --> 00:23:15,280
لیکن پھر بھی مزید تجربے کی ضرورت ہے۔

349
00:23:15,960 --> 00:23:17,760
آج رات کو اپنی زندگی برباد کرنے کی ضرورت نہیں۔

350
00:23:19,320 --> 00:23:20,240
جلدی جاؤ

351
00:23:20,320 --> 00:23:22,960
ہم یہاں صرف ژان ژاؤ کی جان بچانے کے لیے آئے تھے۔

352
00:25:59,240 --> 00:26:00,080
تم ٹھیک ہو؟

353
00:26:01,760 --> 00:26:02,680
یہ حرکت کرتا ہے۔

354
00:26:22,880 --> 00:26:23,760
زان زاؤ

355
00:26:24,920 --> 00:26:26,160
اب اعتراف جرم کر رہے ہیں۔

356
00:26:26,800 --> 00:26:28,640
شاید میری جان بچ جائے۔

357
00:26:43,640 --> 00:26:45,800
عظیم الشان شہنشاہ کے قدموں میں

358
00:26:45,880 --> 00:26:47,240
اتنا دھوکے باز اور احمق ہونا

359
00:26:48,800 --> 00:26:49,760
کیا آپ دوبارہ؟

360
00:26:50,440 --> 00:26:53,080
یہاں تک کہ اگر بادشاہ ہوئی آج یہاں ہے، وہ آپ کی حفاظت نہیں کر سکتا

361
00:26:54,000 --> 00:26:54,880
یہ میرے لیے حاصل کرو

362
00:26:56,040 --> 00:26:57,800
سرکاری ٹوکن یہاں ہے۔

363
00:26:58,680 --> 00:26:59,680
دیکھو کون ڈرتا ہے چلنے سے

364
00:27:04,160 --> 00:27:05,120
پرانا چینگ

365
00:27:05,680 --> 00:27:07,960
کیا میں آپ سے دو اور گھوڑے لانے کو کہہ سکتا ہوں؟

366
00:27:12,640 --> 00:27:13,560
اپنا گھوڑا بنائیں

367
00:27:20,840 --> 00:27:21,920
آئیے پہلے بارش کا سامنا کریں۔

368
00:27:22,000 --> 00:27:23,120
ویسے بھی، میرے پاس ٹوکن ہے۔

369
00:27:23,200 --> 00:27:24,560
وہ ہمارا کچھ نہیں بگاڑ سکتے

370
00:27:24,640 --> 00:27:26,120
کیا یہ وہی محل ہے جس میں شہزادہ آپ کو لایا تھا؟

371
00:27:26,200 --> 00:27:27,080
بولڈل

372
00:27:27,400 --> 00:27:28,720
میں اسے محل میں لے آیا

373
00:27:28,920 --> 00:27:29,800
کیا تم محل میں گھس گئے؟

374
00:27:31,400 --> 00:27:32,480
میں اس بار بیجنگ میں ہوں گا۔

375
00:27:32,560 --> 00:27:33,760
میں نے ایک بار پھر بہت اچھا کیا

376
00:27:33,840 --> 00:27:36,200
یہ مارشل آرٹ کی دنیا میں میرے بارے میں ایک اور اچھی کہانی ہوگی، بائی وو۔

377
00:27:36,960 --> 00:27:38,560
تم پہلے کس طرح پھنس گئے

378
00:27:38,640 --> 00:27:40,120
میں نے سوچا کہ تم ایک چیز ہونے کے لئے پاگل ہو۔

379
00:27:40,200 --> 00:27:41,320
جیل میں مرنے کی توقع ہے۔

380
00:27:41,800 --> 00:27:42,680
غیر متوقع

381
00:27:42,760 --> 00:27:43,920
اب بھی تھوڑا خونی

382
00:27:44,000 --> 00:27:45,040
زبردستی فرار

383
00:27:47,000 --> 00:27:47,840
میں نے کہا

384
00:27:48,400 --> 00:27:49,800
آئیے لوگوں کے لیے کھیل میں آگے بڑھیں۔

385
00:27:50,080 --> 00:27:51,720
دوسرا ان کے ارادوں کا بغور جائزہ لینا ہے۔

386
00:27:52,160 --> 00:27:53,640
میں یقینی طور پر خاموش نہیں بیٹھوں گا اور موت کا انتظار کروں گا۔

387
00:27:55,920 --> 00:27:57,800
بظاہر یہ ڈالی مندر آپ کو پھنس سکتا ہے۔

388
00:27:57,880 --> 00:27:58,920
ماسٹر زان کا آخری لفظ ہے۔

389
00:28:07,000 --> 00:28:07,960
یہ آپ کو واپس دو

390
00:28:09,560 --> 00:28:11,320
تم میں سے ہر ایک کے پاس تلوار ہے۔

391
00:28:11,400 --> 00:28:13,200
لیکن میرے پاس اچھی تلوار بھی نہیں ہے۔

392
00:28:15,880 --> 00:28:16,760
یہ آپ کے لیے ہے۔

393
00:28:17,640 --> 00:28:19,000
کیسی ٹوٹی ہوئی تلوار؟

394
00:28:19,080 --> 00:28:20,160
مجھے زہریلے ہتھیاروں سے نفرت ہے۔

395
00:28:22,120 --> 00:28:23,000
عجیب

396
00:28:23,080 --> 00:28:24,280
آپ میرے لیے ایک نعمت ہیں۔

397
00:28:24,360 --> 00:28:26,160
تلوار تلاش کرنا میں آپ پر چھوڑتا ہوں۔

398
00:28:40,320 --> 00:28:41,160
نوجوان ماسٹر

399
00:28:47,000 --> 00:28:48,640
بس یہاں وقفہ لے رہا ہوں۔

400
00:28:48,720 --> 00:28:49,640
اس ننھے شہزادے کا انتظار کرو

401
00:28:49,720 --> 00:28:50,920
اس کے پاس ابھی بھی آپ کو کچھ بتانا ہے۔

402
00:28:54,920 --> 00:28:55,840
نمائش باغ

403
00:28:55,920 --> 00:28:57,120
بھائی ہوانگ نے مجھے آپ کو بتانے کو کہا

404
00:28:57,200 --> 00:28:58,840
اس نے ڈالی ٹیمپل سے کہا کہ آپ کا کیس دیکھیں

405
00:28:58,920 --> 00:28:59,920
یہ حالات سے مجبور ہے۔

406
00:29:00,200 --> 00:29:01,040
یہ چینگ ہاؤ ہے۔

407
00:29:01,120 --> 00:29:03,120
ییچینگ کاؤنٹی مجسٹریٹ کی طرف سے رپورٹ موصول ہونے کے بعد،

408
00:29:03,200 --> 00:29:04,200
DPRK کے کچھ لوگوں کے ساتھ

409
00:29:04,280 --> 00:29:06,760
اہم وزراء جو عام طور پر کیفینگ مینشن کی رپورٹ سے اختلاف رکھتے ہیں۔

410
00:29:07,120 --> 00:29:08,280
براہ کرم سختی کریں۔

411
00:29:08,600 --> 00:29:09,960
ہوانگ بھائی آپ کے کردار پر یقین رکھتے ہیں۔

412
00:29:10,280 --> 00:29:12,320
میں جانتا ہوں کہ تم کبھی بھی باغی نہیں کرو گے۔

413
00:29:13,080 --> 00:29:14,920
میرا خیال تھا کہ اس کیس میں کوئی ثبوت نہیں ہوگا۔

414
00:29:15,480 --> 00:29:17,640
یہ چینگ ہاؤ کے ہاتھ میں صرف ایک رسمی کام ہے۔

415
00:29:17,720 --> 00:29:18,920
لیکن میں نے کبھی اس کی توقع نہیں کی تھی۔

416
00:29:19,680 --> 00:29:20,920
وہ آپ کے ساتھ جیل میں کریں گے۔

417
00:29:21,840 --> 00:29:23,040
افسران سنجیدہ ہیں۔

418
00:29:23,120 --> 00:29:24,120
مجھے کوئی پرواہ نہیں

419
00:29:24,200 --> 00:29:25,840
بس کچھ زخم کا گوشت

420
00:29:26,320 --> 00:29:27,520
میرے گانا خاندان کے بعد سے سالوں میں

421
00:29:27,600 --> 00:29:29,560
Xixia کے ساتھ مذاکرات اور تجارت

422
00:29:29,640 --> 00:29:30,720
ہمیشہ ایک خلا میں

423
00:29:31,280 --> 00:29:33,920
ایسا لگتا ہے کہ Xixia ہمیشہ ہمارے ارادوں کا پہلے سے اندازہ لگا سکتا ہے۔

424
00:29:34,000 --> 00:29:35,280
ہمارے ٹرمپ کارڈز پر ایک اچھی نظر ڈالیں۔

425
00:29:35,760 --> 00:29:37,840
سچ پوچھیں تو شہنشاہ کو ہمیشہ شک رہتا تھا۔

426
00:29:37,920 --> 00:29:40,320
عدالت میں کسی نے خفیہ طور پر Xixia کے ساتھ ملی بھگت کی۔

427
00:29:42,040 --> 00:29:44,000
اور اس بار نمائشی گارڈ سے خفیہ پیغام واپس لے آیا

428
00:29:44,080 --> 00:29:45,560
اس نے شہنشاہ کے بھائی کی سوچ کی بھی تصدیق کی۔

429
00:29:45,960 --> 00:29:47,000
اس کے لیے

430
00:29:47,080 --> 00:29:48,760
وہ شخص جو دشمن کے ساتھ خفیہ پیغامات کا تبادلہ کرتا ہے۔

431
00:29:49,080 --> 00:29:51,080
گردا زان کے خیالات کیا ہیں؟

432
00:29:52,960 --> 00:29:54,840
میں شیانگ زو میں حکومت کو مطلوب تھا۔

433
00:29:54,920 --> 00:29:57,040
اسے دنیا بھر میں بہت سے لوگوں نے بھی تلاش کیا۔

434
00:29:58,040 --> 00:30:00,880
یہاں تک کہ فلائنگ فورک Taibao Zhong Xiong نے اس میں حصہ لیا۔

435
00:30:01,160 --> 00:30:02,120
نے بھی کہا

436
00:30:02,200 --> 00:30:03,560
اس کے پیچھے والا آدمی اس کے ساتھ اچھا ہے۔

437
00:30:04,760 --> 00:30:06,000
میری رائے میں

438
00:30:06,080 --> 00:30:07,400
کیا میں یہ کر سکتا ہوں؟

439
00:30:07,600 --> 00:30:10,320
اور MeSince کے مواد کو فالو کرنے سے براہ راست فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔

440
00:30:11,160 --> 00:30:12,200
صرف ایک شخص

441
00:30:14,600 --> 00:30:15,800
شیانگ یانگ کا بادشاہ

442
00:30:25,720 --> 00:30:26,800
میری بادشاہی کے پوپ

443
00:30:26,880 --> 00:30:28,200
Xiangzhou میں سالوں سے رہا ہے۔

444
00:30:28,280 --> 00:30:29,680
طاقت غیر معمولی ہے۔

445
00:30:29,760 --> 00:30:31,760
اس بار وہ کھلے عام کام کی نمائش کر سکے۔

446
00:30:31,840 --> 00:30:32,960
اسے زور سے شائع کریں۔

447
00:30:33,680 --> 00:30:34,640
دکھائیں۔

448
00:30:34,720 --> 00:30:36,600
وہ اپ گریڈ سے زیادہ دور نہیں ہے۔

449
00:30:36,720 --> 00:30:39,320
(شیانگ یانگ کا بادشاہ)

450
00:30:49,440 --> 00:30:50,320
مہاراج، کیا آپ مجھے ڈھونڈ رہے ہیں؟

451
00:31:10,080 --> 00:31:11,800
کیا آپ اب بھی اس تلوار کو استعمال کرنے میں آرام سے ہیں؟

452
00:31:12,200 --> 00:31:13,720
مہاراج، مجھے تلوار دینے کے لیے آپ کا شکریہ۔

453
00:31:13,800 --> 00:31:16,240
یہ تلوار بہت تیز ہے اور نایاب اور بہترین تلوار ہے۔

454
00:31:17,080 --> 00:31:19,680
ہر کوئی کہتا ہے کہ Xixia کی تلواریں اچھی ہیں، اور یہ سچ ہے۔

455
00:31:19,960 --> 00:31:21,040
میں نے سنا

456
00:31:21,840 --> 00:31:23,520
یہ سرد جعل ٹیکنالوجی

457
00:31:23,600 --> 00:31:25,560
کیا اسے میرے خاندان کے کاریگر وہاں لائے تھے؟

458
00:31:27,320 --> 00:31:28,360
صرف تم جانتے ہو۔

459
00:31:28,840 --> 00:31:30,280
لیکن ٹیکنالوجی

460
00:31:30,360 --> 00:31:31,320
پہلے

461
00:31:31,800 --> 00:31:33,560
کیا یہ کسی کی طرف سے آیا ہے؟

462
00:31:34,680 --> 00:31:36,240
سے

463
00:31:37,200 --> 00:31:39,400
شہزادے کے حکم میں پہاڑ کی روح؟

464
00:31:40,000 --> 00:31:41,160
حقیقت میں

465
00:31:41,560 --> 00:31:44,520
یہ شانگوئی خاندان سے ہے۔

466
00:31:45,560 --> 00:31:46,840
شہزادے کو یہ ٹیکنالوجی وراثت میں ملی

467
00:31:46,920 --> 00:31:48,800
کیا پرنس دی کا گراں پری نہیں ہے؟

468
00:31:49,200 --> 00:31:50,160
ایک قدم آگے؟

469
00:31:52,240 --> 00:31:54,600
ژان ژاؤ کے مطابق اس بار

470
00:31:54,680 --> 00:31:55,640
آپ نے بہت تعاون کیا ہے۔

471
00:31:57,280 --> 00:31:58,280
لیکن میں تم سے محبت کرتا ہوں

472
00:31:58,640 --> 00:32:00,120
پھر بھی مطمئن نہیں۔

473
00:32:03,040 --> 00:32:04,320
تاریں ناکارہ ہیں۔

474
00:32:04,400 --> 00:32:05,280
مجھے معاف کر دو مہاراج

475
00:32:08,280 --> 00:32:10,000
ہی بو کے تحت لوگ

476
00:32:10,080 --> 00:32:11,480
جیانگھو سے مزید

477
00:32:12,720 --> 00:32:13,720
وہ کام کرتے ہیں

478
00:32:14,200 --> 00:32:15,520
بروٹ فورس کا استعمال کیسے کریں۔

479
00:32:15,880 --> 00:32:18,080
آپ ان کی طرح کیسے ہیں؟

480
00:32:18,200 --> 00:32:20,120
کونا از زان زاؤ

481
00:32:20,200 --> 00:32:21,360
کوئی شکوہ نہیں

482
00:32:21,440 --> 00:32:24,240
اتنی بڑی گڑبڑ کرنے کے نتائج

483
00:32:28,720 --> 00:32:30,200
اٹھو اور بولو

484
00:32:31,200 --> 00:32:32,240
شکریہ پرنس

485
00:32:52,480 --> 00:32:54,600
ابھی مکمل مضمون

486
00:32:55,080 --> 00:32:56,400
سب جانتے ہیں

487
00:32:57,360 --> 00:33:00,160
میرا بھتیجا جو ہمیشہ اپنی مہربانی کے لیے جانا جاتا ہے۔

488
00:33:01,200 --> 00:33:03,560
اس کے برعکس، تم مجھ سے کچھ کرنے کی ہمت نہیں کرتے۔

489
00:33:04,680 --> 00:33:07,160
اگر وہ اب مجھ پر حملہ کر سکتا ہے۔

490
00:33:07,440 --> 00:33:09,280
کیا یہ زیادہ قابل تصدیق نہیں ہوگا؟

491
00:33:09,360 --> 00:33:11,520
کیا خط جو کہتا ہے وہ سچ ہے؟

492
00:33:12,040 --> 00:33:13,320
میں جس چیز کی پرواہ کرتا ہوں وہ ہے۔

493
00:33:13,400 --> 00:33:15,000
کہیں ہیبو

494
00:33:15,400 --> 00:33:17,120
وہ اتنا بڑا شور مچاتے ہیں۔

495
00:33:17,200 --> 00:33:18,600
ژان زاؤ کی طرف سے

496
00:33:19,600 --> 00:33:21,360
مجھے دوسرے سے پہلے اس کی توقع نہیں تھی۔

497
00:33:21,440 --> 00:33:23,680
بہت کچھ دکھاتا ہے

498
00:33:24,440 --> 00:33:26,320
سمنگ نے گزشتہ رات کارروائی کی۔

499
00:33:26,880 --> 00:33:28,040
زان زاؤ

500
00:33:28,120 --> 00:33:29,600
اسے صحیح طریقے سے کیا جانا چاہیے۔

501
00:33:30,160 --> 00:33:31,200
ضروری نہیں

502
00:33:32,200 --> 00:33:33,360
اس کے منصوبے

503
00:33:33,440 --> 00:33:34,800
سوچا لگتا ہے۔

504
00:33:35,920 --> 00:33:38,160
لیکن یہ متغیر کے بغیر نہیں ہے۔

505
00:33:38,840 --> 00:33:39,960
وہ نیچے چلا گیا۔

506
00:33:40,280 --> 00:33:42,560
نان زیا کی حقیقی طاقت

507
00:33:45,480 --> 00:33:47,480
اگر میرے نیچے

508
00:33:47,560 --> 00:33:50,520
کیا یہ زان زاؤ جیسا جنرل ہو سکتا ہے؟

509
00:33:52,000 --> 00:33:54,520
اپنے بڑے کام میں کامیاب نہ ہونے کی فکر کیوں؟

510
00:34:01,520 --> 00:34:02,360
بس اتنا ہی

511
00:34:02,680 --> 00:34:03,840
بس اتنا ہی

512
00:34:03,920 --> 00:34:05,440
خبر باہر ہے۔

513
00:34:06,120 --> 00:34:09,040
زان زاؤ کو پریشان کرنا بند کرو

514
00:34:09,120 --> 00:34:11,360
اب عمل کو بلند کریں۔

515
00:34:12,000 --> 00:34:13,840
آرام نہ کرو

516
00:34:18,000 --> 00:34:19,000
اووا

517
00:34:19,080 --> 00:34:20,160
یاد رکھنے والے ماتحت

518
00:34:20,680 --> 00:34:21,600
آو

519
00:34:29,160 --> 00:34:30,120
Xiaohei

520
00:34:34,880 --> 00:34:35,840
ہوانگ بھائی، بتاؤ

521
00:34:35,920 --> 00:34:37,440
Xixia اس وقت واقعی بے چین تھا۔

522
00:34:37,520 --> 00:34:38,360
ژیانگ زو واقعہ

523
00:34:38,440 --> 00:34:39,360
اس نے بھی اس کے بارے میں کچھ سنا تھا۔

524
00:34:40,080 --> 00:34:41,160
شہنشاہ کو جس چیز کی فکر ہے۔

525
00:34:41,240 --> 00:34:43,000
کنگ Xiangyang اور Xixia کے درمیان

526
00:34:43,080 --> 00:34:44,440
ایک خاص بات سمجھ میں آ گئی۔

527
00:34:44,520 --> 00:34:46,840
اگر ہم اس وقت Xiangyang کے بادشاہ پر حملہ کر دیتے۔

528
00:34:46,920 --> 00:34:48,720
اس کے برعکس، یہ ان کو متحد کرے گا

529
00:34:49,960 --> 00:34:51,000
شہنشاہ بھائی ارادہ

530
00:34:51,080 --> 00:34:52,160
زان کو رکھنے دو

531
00:34:52,240 --> 00:34:53,440
Xiangzhou پر جاری رکھیں

532
00:34:54,000 --> 00:34:55,600
کنگ شیانگ یانگ کی سازش کی مکمل تحقیقات کرنا

533
00:34:55,680 --> 00:34:57,480
ثبوت تلاش کریں اور اسے تباہ کریں۔

534
00:34:58,560 --> 00:34:59,400
اووا

535
00:35:00,040 --> 00:35:01,240
میں سمجھتا ہوں کہ حکام کا کیا مطلب ہے۔

536
00:35:03,120 --> 00:35:04,240
ذخیرہ کرنے کا راستہ دکھائیں۔

537
00:35:04,320 --> 00:35:06,480
بھائی ہوانگ صرف مسٹر باؤ کو اس کے بارے میں جاننے دیں گے۔

538
00:35:08,400 --> 00:35:10,080
بادشاہ کے بھائی کی طرف سے دیا گیا نشان

539
00:35:10,160 --> 00:35:11,200
اگر ضروری ہو

540
00:35:11,280 --> 00:35:12,240
فوج کو متحرک کر سکتے ہیں۔

541
00:35:12,320 --> 00:35:13,280
آپ کے استعمال کے لیے

542
00:35:13,680 --> 00:35:14,760
اب بھائی بائی کے ہاتھ میں

543
00:35:15,800 --> 00:35:17,520
ٹھیک ہے شہنشاہ بھائی بتاؤ کیا کروں

544
00:35:17,600 --> 00:35:19,480
میں نے کہا ٹھیک ہے میرے پاس آنا بند کرو

545
00:35:20,680 --> 00:35:22,160
براہ کرم شہزادے سے بھی کہیں کہ وہ حکام کو بتائیں

546
00:35:22,520 --> 00:35:23,800
Zhan Zhaoding یہ سب کر دے گا

547
00:35:25,440 --> 00:35:26,480
اسٹور

548
00:35:26,600 --> 00:35:27,720
مجھے کچھ پوچھنا ہے۔

549
00:35:28,480 --> 00:35:30,120
لوگ معصوم ہیں شہزادے سے پوچھ لیں

550
00:35:30,200 --> 00:35:32,160
میں سمجھتا ہوں۔ ہوانگ بھائی نے مجھے بتایا۔

551
00:35:32,720 --> 00:35:33,680
زندگی

552
00:35:33,760 --> 00:35:35,320
لہذا، مزید ملوث نہیں

553
00:35:36,800 --> 00:35:37,840
افسران اچھے ہیں۔

554
00:35:38,320 --> 00:35:39,520
یہ عوام کی خوشی ہے۔

555
00:35:40,200 --> 00:35:41,120
زان بھائی

556
00:35:41,200 --> 00:35:42,040
میں آپ کے ساتھ جا رہا ہوں۔

557
00:35:43,000 --> 00:35:44,120
یہ سفر مشکل ہے۔

558
00:35:44,200 --> 00:35:45,560
آپ کو مہم جوئی پر میرا پیچھا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

559
00:35:46,160 --> 00:35:47,840
آئیے شہزادے کے ساتھ واپس بیجنگ چلتے ہیں۔

560
00:35:47,920 --> 00:35:49,800
میں دارالحکومت میں سامان لانے میں آپ کی مدد کروں گا۔

561
00:35:49,880 --> 00:35:50,960
مجھے ابھی شامل نہ ہونے دیں؟

562
00:35:52,480 --> 00:35:55,160
بہت دیر ہو چکی ہے۔ میں اس چیز کے ساتھ آخر تک قائم رہوں گا۔

563
00:35:55,480 --> 00:35:56,360
نمائش باغ

564
00:35:56,840 --> 00:35:58,600
لنگلونگ، یہ اس کا مزاج ہے۔

565
00:35:59,120 --> 00:35:59,960
اسے رہنے دو

566
00:36:06,840 --> 00:36:08,520
مجھے ابھی بھی ژاؤ ژاؤ سے کچھ کہنا ہے۔

567
00:36:09,520 --> 00:36:11,280
ٹھیک ہے، پہلے بات کرتے ہیں۔

568
00:36:19,200 --> 00:36:20,040
میں لاجواب ہوں

569
00:36:22,560 --> 00:36:23,480
زبردست حیرت

570
00:36:23,800 --> 00:36:25,120
مجھے کاموں پر باہر جانا ہے۔

571
00:36:25,200 --> 00:36:26,600
آپ اور شہزادے کو بیجنگ واپس آنا چاہیے۔

572
00:36:26,680 --> 00:36:27,720
ایک اور بات؟

573
00:36:28,240 --> 00:36:29,080
نوجوان ماسٹر

574
00:36:29,160 --> 00:36:30,360
آپ کے درد

575
00:36:30,440 --> 00:36:31,680
کیا آپ اسے پہلے نہیں اٹھا سکتے تھے؟

576
00:36:32,080 --> 00:36:33,280
کیا ہم بیجنگ واپس جا کر دو دن آرام نہیں کر سکتے؟

577
00:36:33,440 --> 00:36:34,520
صورتحال فوری ہے۔

578
00:36:34,880 --> 00:36:36,000
آپ مزید انتظار نہیں کر سکتے

579
00:36:37,400 --> 00:36:38,320
خوبصورت

580
00:36:38,520 --> 00:36:40,440
مسٹر باؤ واقعی چیزوں کو خدا کی طرح جانتے ہیں۔

581
00:36:40,520 --> 00:36:41,600
میں نے پہلے ہی گونگسن سے کہا تھا۔

582
00:36:41,680 --> 00:36:42,920
زخموں کے علاج کے لیے ادویات تیار کی جاتی ہیں۔

583
00:36:43,000 --> 00:36:44,320
کچھ باقاعدہ کپڑے بھی ہیں۔

584
00:36:44,400 --> 00:36:46,400
یہ کارٹ میں ہے، اسے شامل کرنا نہ بھولیں۔

585
00:36:48,440 --> 00:36:49,480
واپس جائیں اور سخت تربیت کریں۔

586
00:36:49,560 --> 00:36:51,000
جب میں واپس آؤں گا تو مجھے اسے چیک کرنا پڑے گا۔

587
00:36:51,600 --> 00:36:53,680
کیا تم میرے نوجوان آقا کے ساتھ واپس آؤ گے؟

588
00:36:53,760 --> 00:36:55,600
مستقبل میں ہمارے ملنے کے لیے مزید دن ہوں گے۔

589
00:36:55,680 --> 00:36:56,800
بس آپ کی قسمت کی خواہش

590
00:36:58,480 --> 00:37:00,080
لٹل پرنس زاؤ کے لیے ایک گھوڑا چھوڑ دو

591
00:37:00,160 --> 00:37:01,400
بہت پریشانی کے بعد کل رات

592
00:37:01,480 --> 00:37:03,400
مجھے لگتا ہے کہ وہ آدھے سال تک ویگن کو نہیں روکنا چاہے گا۔

593
00:37:06,880 --> 00:37:09,320
آپ اس وقت مجھے واقعی متاثر کر رہے ہیں۔

594
00:37:10,160 --> 00:37:11,560
وہ ایک حقیقی شہزادے کی طرح لگتا ہے۔

595
00:37:12,720 --> 00:37:13,640
قصوروار

596
00:37:13,720 --> 00:37:16,240
ہیروز کی طرح ہم سب نے بچپن میں تعریف کی۔

597
00:37:17,560 --> 00:37:19,400
مجھے اس وقت پسند نہیں آیا جس طرح میں نے محسوس کیا۔

598
00:37:19,480 --> 00:37:20,400
واقعی بہت مختصر

599
00:37:20,840 --> 00:37:22,160
میں اب بھی اس سے محبت کرتا ہوں۔

600
00:37:22,240 --> 00:37:24,160
میں لنگ لونگ کے ساتھ Tianxiang Tower جا سکتا ہوں۔

601
00:37:24,240 --> 00:37:26,120
ژاؤ ژاؤ جلی ہوئی گھاس کھا رہے ہیں اور ہواین کے ساتھ پی رہے ہیں۔

602
00:37:27,640 --> 00:37:28,800
ہر کوئی بڑا ہوتا ہے۔

603
00:37:30,400 --> 00:37:31,680
لوگ ہمیشہ بڑھتے ہیں۔

604
00:37:32,120 --> 00:37:34,400
اس بار آپ اور Zhanwei تمام موڑ اور موڑ سے گزرے۔

605
00:37:34,480 --> 00:37:35,600
میں بہت بڑا ہوا۔

606
00:37:36,240 --> 00:37:38,200
شاید اگلی بار پھر ملیں۔

607
00:37:39,800 --> 00:37:41,560
میں ایک حقیقی ہیروئن بنوں گی۔

608
00:37:43,320 --> 00:37:44,160
چلو

609
00:37:44,960 --> 00:37:45,800
میٹھا

610
00:37:48,760 --> 00:37:49,800
اپنا اچھا خیال رکھیں

611
00:37:50,760 --> 00:37:51,720
سمجھ گیا

612
00:37:59,640 --> 00:38:01,400
گاڑی میں بیٹھو زان

613
00:38:02,960 --> 00:38:03,920
ویگن آہستہ آہستہ چلتی ہے۔

614
00:38:04,000 --> 00:38:05,040
میں صرف گھوڑے کی سواری کروں گا۔

615
00:38:05,120 --> 00:38:07,240
اس چوٹ کے ساتھ، آپ کتنی تیزی سے گھوڑے پر سوار ہو سکتے ہیں؟

616
00:38:07,320 --> 00:38:09,120
اگر آپ زخمی ہیں تو ہمیں آپ کی دیکھ بھال کرنے کی ضرورت ہے۔

617
00:38:09,560 --> 00:38:10,560
ہماری بات سنو

618
00:38:21,120 --> 00:38:22,440
زان بھائی کہاں جا رہے ہو؟

619
00:38:22,760 --> 00:38:24,800
ہمارے نئے چرواہے کو جاننے کی ضرورت ہے۔

620
00:38:26,000 --> 00:38:27,200
مالک نے کچھ نہیں کہا

621
00:38:27,280 --> 00:38:29,480
میں، ایک چھوٹا سا باورچی، کیسے جانتا ہوں کہ کہاں جانا ہے؟

622
00:38:30,320 --> 00:38:32,160
Xiangzhou، Yicheng کاؤنٹی

623
00:38:33,400 --> 00:38:35,160
خوش قسمتی سے، پرنس ژاؤ اسے تلاش کرنے میں کامیاب تھا

624
00:38:35,240 --> 00:38:36,640
میں واقعی آپ کی زندگی کی قدر نہیں کرتا۔

625
00:38:39,040 --> 00:38:39,920
کیا آپ واقعی متفق ہیں؟

626
00:38:41,720 --> 00:38:43,040
Xiangzhou، Yicheng کاؤنٹی

627
00:38:43,800 --> 00:38:44,680
خوبصورت…

628
00:38:51,520 --> 00:38:52,360
شہزادہ

629
00:38:52,440 --> 00:38:54,520
اس بار منگ زوئر کا نقطہ نظر بہت مختلف ہے۔

630
00:38:54,600 --> 00:38:55,640
گھوڑے کی سواری بھی کر سکتے ہیں۔

631
00:38:55,720 --> 00:38:57,280
کیا غلط ہے؟ منحصر

632
00:38:57,560 --> 00:38:59,480
اس میں افسوس کرنے کی کیا بات ہے؟

633
00:38:59,560 --> 00:39:01,640
ہر روز دارالحکومت جا کر ابلے ہوئے انڈے کھانے سے لوگوں کو رشک آتا ہے۔

634
00:39:03,360 --> 00:39:04,720
لیکن لنگلونگ ایسا نہیں سوچتا۔

635
00:39:05,360 --> 00:39:06,560
ہیرو بننا مشکل ہے۔

636
00:39:06,640 --> 00:39:07,920
لیکن اس دنیا میں لڑکیاں

637
00:39:08,000 --> 00:39:09,000
لیکن وہ سب صرف ہیروز سے محبت کرتے ہیں۔

638
00:39:09,440 --> 00:39:10,600
- مہاراج... - نہیں.

639
00:39:10,680 --> 00:39:12,200
لنگلونگ ہیرو بننا چاہتا ہے۔

640
00:39:13,640 --> 00:39:15,520
پرنس، حوصلہ نہ ہارو

641
00:39:15,880 --> 00:39:17,520
یہ آٹھویں شادی گزر گئی۔

642
00:39:17,720 --> 00:39:18,960
لیکن ہمارے پاس ابھی بھی نواں ہے۔

643
00:39:19,040 --> 00:39:21,040
آخر کار دارالحکومت میں جس لڑکی سے آپ سب سے زیادہ شادی کرنا چاہتے ہیں۔

644
00:39:21,120 --> 00:39:22,640
Pe Jianghu ہیرو کی درجہ بندی کی فہرست

645
00:39:22,720 --> 00:39:24,400
عظیم Zhan گارڈ، یہ سب سے پہلے ہے

646
00:39:24,480 --> 00:39:25,320
ایک منٹ انتظار کریں۔

647
00:39:25,920 --> 00:39:28,760
اب یہ عجیب بات ہے کہ میں نمائش کی باڑ کے سامنے ہوں۔

648
00:39:29,040 --> 00:39:31,440
لیکن میں جیانگہو ہیرو رینکنگ میں کیوں ہوں؟

649
00:39:32,600 --> 00:39:33,720
اس فہرست کے لیے

650
00:39:33,800 --> 00:39:35,120
میں نے اسے شہزادے کے پیسوں سے کھولا۔

651
00:39:38,200 --> 00:39:39,880
اچھا، ایوارڈ

652
00:39:40,480 --> 00:39:41,400
شہزادہ

653
00:39:41,480 --> 00:39:42,600
رات بھر چھوڑ دیا۔

654
00:39:42,680 --> 00:39:43,840
تمہیں بھوک لگی ہو گی۔

655
00:39:44,120 --> 00:39:45,960
سکواب کھانے کے لیے دارالحکومت واپس جائیں۔

656
00:39:46,320 --> 00:39:47,400
--.go --.جاؤ

657
00:39:48,760 --> 00:39:49,720
شہزادہ

658
00:39:49,800 --> 00:39:51,360
کیا آپ گھوڑے یا چھوٹی گاڑی پر سوار ہیں؟

659
00:39:52,000 --> 00:39:53,240
گاڑی، ٹھہرو

660
00:39:53,320 --> 00:39:54,840
پھر بھی، مجھے گھوڑے کی سواری پسند ہے۔

661
00:40:16,720 --> 00:40:17,920
چلو میں تمہیں واپس کر دوں...

662
00:40:18,000 --> 00:40:19,320
کیا اچھی چیزیں

663
00:40:19,400 --> 00:40:20,720
اس سے واقعی محبت کیسے کی جائے۔

664
00:40:21,800 --> 00:40:23,440
یہ لڑکا کمرہ عدالت میں کھڑا ہے۔

665
00:40:23,520 --> 00:40:25,280
واقعی کچھ بھی اچھا نہیں ہے۔

666
00:40:25,360 --> 00:40:26,680
آپ کو پھر کس نے تکلیف دی؟

667
00:40:26,760 --> 00:40:28,440
میں نے سنا ہے کہ مسٹر باؤ سیدھے سادے اور ایماندار ہیں۔

668
00:40:28,520 --> 00:40:30,000
وہ تھوڑا سا اچھا افسر ہے۔

669
00:40:30,080 --> 00:40:32,080
مجھے امید نہیں تھی کہ وہ بھی ایک عجیب آدمی ہے۔

670
00:40:32,680 --> 00:40:34,080
تم باو کو ایسا کیوں کہہ رہے ہو؟

671
00:40:34,480 --> 00:40:36,040
تمہیں کیا لگتا ہے کہ میں صبح ہی محل میں آیا تھا؟

672
00:40:36,520 --> 00:40:38,240
ایسا نہیں ہے کہ وہ طویل اور مختصر وقت گزار رہا ہے۔

673
00:40:38,320 --> 00:40:39,440
اشارہ کرنے والا

674
00:40:39,520 --> 00:40:41,280
یہ تجویز کرنا میرے لئے رات کو دکھانا مشکل ہوگا۔

675
00:40:42,080 --> 00:40:43,000
اس نے جو کہا

676
00:40:43,080 --> 00:40:45,480
صرف ایک کریلٹن کے طور پر اپنی جان کو خطرے میں ڈال رہا ہوں۔

677
00:40:46,000 --> 00:40:47,360
مجھے بطور رہنما استعمال کریں۔

678
00:40:47,560 --> 00:40:48,880
پھر بھی سچ نہیں بولتے

679
00:40:49,600 --> 00:40:51,440
یہ سرکاری اپرنٹیس ہے۔

680
00:40:52,720 --> 00:40:53,760
جاؤ۔

681
00:40:53,840 --> 00:40:55,080
کیا تم نے اس سے پوچھا؟

682
00:40:59,880 --> 00:41:01,160
کیا آپ لنگلونگ شہد کی ایک اور کھیپ چاہیں گے؟

683
00:41:04,240 --> 00:41:05,080
میرا لنگونگمی کہاں ہے؟

684
00:41:10,160 --> 00:41:11,000
یہ آپ کو واپس دو

685
00:41:11,720 --> 00:41:13,120
میں نے اسے نظر انداز کیا۔

686
00:41:14,720 --> 00:41:15,560
زان بھائی

687
00:41:15,640 --> 00:41:16,520
اسے دور رکھو

688
00:41:16,880 --> 00:41:17,880
یہ میٹھا شہد

689
00:41:17,960 --> 00:41:18,880
یقینی بنائیں کہ آپ اسے درست رکھتے ہیں۔

690
00:41:19,120 --> 00:41:20,840
- تو... - وہ جھوٹ بولتا ہے۔

691
00:41:20,920 --> 00:41:21,920
خاص طور پر مجھے دھوکہ دینے کے لیے

692
00:41:22,000 --> 00:41:23,120
آپ یہ بھی نہیں دیکھ سکتے

693
00:41:26,160 --> 00:41:27,200
آپ دھوکہ دہی کے مستحق ہیں۔

694
00:41:27,280 --> 00:41:28,640
کیا میں صرف متجسس نہیں ہوں؟

695
00:41:29,160 --> 00:41:30,800
میں نے سنا ہے کہ لنگ لونگ شہد ایک شاندار دوا ہے۔

696
00:41:30,880 --> 00:41:32,520
اگلے دن میں اس پر افسوس کروں گا اور کوشش کروں گا۔

697
00:41:33,360 --> 00:41:34,520
یہ دوا ہے۔

698
00:41:34,600 --> 00:41:36,480
کیا آپ ابھی تک بھوکے ہیں، کیا آپ بیمار ہیں؟

699
00:41:36,560 --> 00:41:37,640
آپ سب نے کہا کہ میں بیمار ہوں۔

700
00:41:37,720 --> 00:41:39,080
پھر مجھے مزید گولیاں لینے کی ضرورت ہے۔

701
00:41:39,360 --> 00:41:41,320
کیا زان زاؤ تمام اشیاء کھاتا ہے؟

702
00:41:48,240 --> 00:41:49,080
ہنسنا۔

703
00:41:49,920 --> 00:41:51,520
اگر آپ روتے ہیں تو ناراض نہ ہوں۔

704
00:41:51,600 --> 00:41:53,800
اب آپ کو مجھے دوبارہ بھائی بائی کہنا پڑے گا۔

705
00:41:54,440 --> 00:41:55,680
اس سال آپ کی عمر کتنی ہے؟

706
00:41:55,760 --> 00:41:56,760
بیس میں سے چھ

707
00:41:56,840 --> 00:41:57,920
پھر میں تم سے بڑا ہوں۔

708
00:41:58,400 --> 00:42:00,560
Xiaobai، براہ کرم مجھے بڑا بھائی بائی نہ کہیں۔

709
00:42:00,640 --> 00:42:02,640
آپ کی نظر میں آپ کیسے کہہ سکتے ہیں کہ آپ مجھ سے بڑے ہیں؟

710
00:42:02,720 --> 00:42:03,920
ردی کی ٹوکری میں بات کرنے کی ایک حد ہونی چاہئے، ٹھیک ہے؟

711
00:42:05,560 --> 00:42:07,360
آپ کو ردی کی ٹوکری میں بات کرنے کی اجازت ہے، لیکن میں نہیں ہوں؟

712
00:42:08,280 --> 00:42:09,440
Xiaobai نام پسند نہیں ہے؟

713
00:42:09,880 --> 00:42:11,760
پھر سفید چوہے، لاؤ بائی

714
00:42:11,840 --> 00:42:13,400
بائی یوٹانگ، بائی موزی

715
00:42:13,480 --> 00:42:14,360
آپ a کا انتخاب کریں۔

716
00:42:14,760 --> 00:42:15,640
تم اب بھی رو رہی ہو۔

717
00:42:17,880 --> 00:42:19,520
میں آپ کو بہت کم سمجھتا ہوں۔

718
00:42:19,600 --> 00:42:21,280
آپ سے توقع نہیں تھی کہ آپ اپنی آستین پر اتنی چالیں چلیں گے۔

719
00:42:23,920 --> 00:42:24,760
میں آپ سے پوچھتا ہوں۔

720
00:42:25,560 --> 00:42:26,760
تم کل رات محل میں گھس گئے۔

721
00:42:27,160 --> 00:42:29,360
واقعی میں صرف بلاک ٹوکن باہر آنے کے لیے پوچھ رہا ہوں۔

722
00:42:29,600 --> 00:42:30,440
اور کچھ نہیں؟

723
00:42:31,800 --> 00:42:32,720
اور کچھ نہیں۔

724
00:42:33,160 --> 00:42:34,240
اچھا آرام کرو

725
00:42:41,480 --> 00:42:42,600
اگر یہ مل جائے۔

726
00:42:42,680 --> 00:42:43,920
ہم سب کو اپنا دماغ کھونے کی ضرورت ہے۔

727
00:42:44,000 --> 00:42:45,280
ہم کیا کر سکتے ہیں؟

728
00:42:45,360 --> 00:42:46,640
یہ بہت جاندار ہے۔

729
00:42:46,720 --> 00:42:48,600
کتنا عرصہ ہو گیا ہے؟ کیا آپ کو اب بھی پرواہ ہے کہ یہ خوبصورت ہے یا نہیں؟

730
00:43:01,280 --> 00:43:02,120
(زاؤ جین، شہنشاہ)

731
00:43:02,200 --> 00:43:03,040
اسے محفوظ کریں

732
00:43:03,560 --> 00:43:04,520
بہت خوب